"Mesdames et Messieurs, voici le Petit Lalonde, un enfant prodige à la voix claire, la future vedette de la chanson qui va bientôt, conquérir les plus prestigieux cabarets de New York et d'Hollywood, après avoir chanté, lui aussi, devant le Pape et avoir triomphé dans les grandes villes du Québec: Montréal, Chicoutimi, Québec, matane,Sept-Iles, etc"...

C'est ainsi que pourrait débuter cette histoire drôle et pathétique à la fois, dont nous nous garderons bien de révéler la fin...  Vous avez compris que Le Petit Lalonde est, en fait, une satire implacable de l'industrie du show-Business, lequel ne connaît pas de frontières et n'obéit  plus qu'aux seuls critères marchands. On assistera ainsi à la naissance, au triomphe, puis à la terrible déchéance de l'artiste qui devra pour réussir à s'imposer aux Etats-Unis, changer de nom, oui, mesdames et messieurs, rien de moins!