New York.  Un arbre de Noël a disparu. Mais pas n'importe lequel, on s'en doute: celui qui doit trôner, selon la tradition, au beau milieu du Rockefeller Center sur la 5e Avenue.  Cet arbre est irremplaçable. Mais ce que tout le monde  ignore, c'est que dasn le tronc de cet arbre, se cache une fortune en bijoux déposée là, treize ans plus tôt, par un escroc notoire qui vient juste de sortir de prison...

Alvirah et Regan arriveront-elles à résoudre le mystère? On peut leur faire confiance!