Dans une rencontre fortuite entre Claire interprète à l'Unesco, et Simon, océanographe naît le grand amour. Le bonheur semble promis à ces deux êtres qui se remettent, chacun, d'un divorce. C'est alors que Claire se découvre une grosseur sous un sein. Et bientôt, c'est un fatal enchaînement: Institut Curie, séances de rayons, opération. Claire va être mutilée dans sa chair: l'ablation du sein est nécessaire. Pour ne pas devenir un objet de pitié par honte aussi de devenir une femme mutilée, Claire rompt avec Simon en lui cachant la vérité. Et c'est une amie qui aidera Claire a affronter l'opération. Une femme privé d'un sein peut-elle vivre comme avant? Simon aimera-t-il Claire au-dela de cette mutilation?