Quand Saks revint, accompagné de la  fille Burrows les fit entrer dans la cellule, vérrouilla la grille lui jeta un regard méprisant et alla s'adosser au mur.  Burrow jubilait intérieurement.  Il savait qu'elle crevait de peur sous ses airs crânes et il espérait bien que ce sale ivrogne allait lui sauter dessus et la violer.  Bêcheuse comme elle l'était, ça lui apprendrait un peu à vivre, à cette petite garce...

Alors, s'impatienta Roscoe, c'est pour aujourd'hui ou pour demain? Puis, s'adressant à la fille: 

-Allez, ma belle, allonge-toi sur le plumard, comme une grande!

- Mais... vous ne voulez toute de même pas... , balbutia-t-elle paralysée de terreur?

- Tu t'imagines peut-être qu'on va attendre toute la nuit le bon plaisir de mademoiselle, non? Allez, couche-toi! Ou faut-il que je te fasse un dessin!