Si bref passage de Louis Hémon en terre québécoise a marqué notre histoire littéraire, il a aussi bouleversé la vie de plusieurs personnes qui se sont reconnues, ou qu'on a voulu reconnaître, dans les personnages de Maria Chapdelaine.

Le cas le plus remarquable est celui d'Eva Bouchard, qu'on disait avoir servi de modèle a Hémon pour son héroine.

Projeté contre son gré sous les feux des projecteurs, cette institutrice de campagne s'est retrouvée au coeur d'une polémique qui a duré près d'un demi-siècle.  Après avoir longtemps nié être l'inspiratrice de Louis Hémon, eva Bouchard, a fini pour jouer le jeu: elle a consacré au roman Maria Chapdelaine, laissant s'installer dans l'esprit du public la confusion entre elle et l'héroine.