Fin des vacances. Tout le monde descent! Dans trois jours, Brenda, Brandon et les autres vont replancher sur leurs bouquins. Bonjour la déprime...

Alors, pourquoi ne pas se faire une dernière fiesta, sur la plage?

Tout se passait super bien, et voilà que Brandon se met à pleurnicher. Il a joué son numéro favori: le pauvre mec qui a dû trimer comme une bête pendant tout l'été pendant que les autres s'éclataient...