A présent officier de réserve au san Fernando Police département, Harry Bosch est contacté par un magnat de l'industrie aéronautique qui, sentant sa mort approcher, souhaite savoir s,il a un héritier.  Dans sa jeunesse, le vieil homme a dû quitter sa petite amie sous la pression de sa famille.  Aurait-elle eu un enfant de lui?  Cette question n'étant pas du goût du conseil d'administration avide de se partager le gâteau, Bosch est vite menacé.  Pour corser le tout, ses collègues du commissariat ne parvient pas a mettre la main sur un violeur en série particulièrement redoutable...