Voici le récit d'une réfugiée vietnamienne, un boat people dont les souvenirs deviennent prétexte tantôt à l'amusement tantôt au recueillement, oscillant entre le tragique et le comique, entre Saignon et Grandby, entre le prosaique et le spirituel, entre les fausses morts et la vraie vie.  Il es composé de courts textes liés un peu comme une ritournelle, ce qui permet de faire le pont entre les événements  que la narratrice à vécus et qu'elle relate avec beaucoup d'esprit et de finesse...