"Fräulein" n'est pas seulement une peinture réaliste de l'agonie du IIIe Reich.  

Ce roman de James McGoven est aussi un tablesau poignant de la détresse des victimes innocentes de la défaite.  L'histoire pathétique d'Eva, errant à travers les ruines de son pays, à la recherche d'un foyer brisé et d'un amour désespéré est trop tragiquement universelle ppour qu'elle ne manque pas de bouleverser tous ceux qui ont souffert, à un titre quelconque, du désordre meurtrier de la dernière guerre.

Dans ce style dépouillé et précis qui a consacré le talent de toute une génération nouvelle d'écrivains naturalistes américains, James McGovern évoque l'hallucinant cahos de la capitale allemande de 1945.