La guerre d'indépendance américaine fait rage.  Le colonel Fraser s'engage dans la bataille d'alamance.  Jamie, roger, Brianna et Claire cournet de grands dangers.  Cette dernière devra d'ailleurs mettre a profit tout sa science acquise au XXe siècle pour tenter de sauver les blessés.  

En ces temps troubles, les événements inattendus ne manquent pas pour les habitants de Fraser's Ridge.

Aussi, le retour de l'ignoble Stephen Bonnet n'a-t-il rien de rassurant.

Alors que Brianna tremble pour son amoureux et que les troupes anglaises font face a un solide opposition, le doute s'installe dans l'esprit de chacun...