Guillaume Aoillinaire fut toujours passionné d'érotisme.  Il dirigea une collection dont le but était de publier les grands textes érotiques et signa lui-même d,un pseudonyme quelques oeuvres que les initiés connaissent bien et voient comme les sommets d'un humour profond appliqué à l'obscénité.  C'est, en revanche, unérotisme d'un tout autre style que celui que l'on trouve dans certains passage de l'Hérésiarque et Cie ou Le Poète Assassiné.

Fait paradoxal qui démontre la double nature du poète angélique et de l'auteur érotique: ce grand champion du non-conformiste se porte volontaire en 1914, et c'est sur ses demandes insistances qu'il est envoyé au front... peut-être à cause de Marie, de Lou, des servantes, de la soeur aînée de la cadette, de la tante Angélique? Que lui-restait-il? 

Don Juan, c'est Apollinaire dans cette maison campagnarde, baptisée Château, où il avait défloré sa belle Anglaise et fait l'apprentissage d'une effarante et malicieuse sexualité.