Le directeur d'Echo Matin s'est mis une nouvelle idée en tête: acheter un quotidien de Toulou, Le Mistral, afin d'exporter sa méthode en France! Pour évoluer la possibilité de l'affaire, il enverra sur place experts, Pouliot et Malacci. Aussitot arrivé, Pouliot se met à l'oeuvre: profitant du meutre récent d'une jeune femme et des soupçons qui pèsent contre Kateb Djaout, un algérien qui se terre depuis l'événement il décide de montrer au patron du Mistral comment on fait du journaliste...