Le millieu du renseignement est un désert du miroir. Où se trouve le reflet, où se le réel, nul ne le sait!. Dans le monde où nous entraîne Normand Lester, ce qui compte, c'est de recruter l'informateur qui va révèler les intentions de l'adversaire et ses faiblesses; c'est placer dans le cap adverse l'agent d'influence qui va propager ds informations erronées; c'est introduire dans ses rangs l'agent provocateur qui va semer la zizanie.

L'auteur dévoile dans ces pages de nombreux détails inédits sur la manière dont il a mené son enquête la plus célère.