Le week-end du 4 juillet à New York: on fait le pont pour la fête nationale américaine et sur l'Express Way, qui relie New York aux plages voisines. C'est une longue caravane anonyme. Dans chaque voiture pourtant, il y a peut-être les acteurs d'une comédie ou d'un drame dont les automobiles qui suivent ou qui précèdent ignorent tout.

Et puis, il y a tout le formidable appareil de la sécurité routière, de la régulation du trafic, avec les motards, les voitures de patrouille, les ambulances. Tout ce qui fait les trois jours d'un week-end de juillet sur l'Express Way.