Elianne, jeune femme de vingt-quatre ans, moderne et pleine de projets, se réveille un jour sur la grève, ballottée par les vagues, les pieds ligotés, vêtue d'une simple tunique en plein coeur d'un siècle et d'un empire qui n'est pas le sien.... Réssuscité malgré elle sous les traits de la cruelle Béryl, ennemie jurée de Marcus Tinicius et fille de Tibère l'empereur, Elianne vivra les tensions et la trahison suscitées par la renaissance de celle dont elle a hérité de l'identité.  Elianne donnera toutefois a Beryl une humanité qui lui faisait gravement défaut, ouvrant la voie a une destinée différence...