Un simple enquête de routine sur l'incendie d'une entrepôt, et tout à coup voilà qu'on m'accuse d'avoir touché un pot de vin pour trafiquer mon rapport: Un-pot-de-vin? Moi, Kinsey Milhone, la détective privée la plus craquante de l'Ouest du Mississipi?  C'est tellement ridicule que c'en serait presque amusant.  Mais soudain, l'illumination !  Les mâchoires du piège se refermant sur moi: au courrier du matin, j'avais reçu un avis m'informant qu'un dépôt de 5000 dollars venait d'être effectué sur mon compte... J'avais cru  à une  erreur de la banque.  Maintenant je savais ce que cela signifiait.

Je n'aurais jamais imaginé avoir à prouver ma propre innocence.  Et laissez-moi vous dire que c'est extrêment motivant...