Un salon prolongé en arrière-plan par une salle à dîner. d'un hall d'entrée...

L'assemblage tout touffu et fortement condensé de thèmes nombreux la bigarrure des membres d'une famille bourgeoise de la ville de Québec de la bonne et de deux invités, tout cela forme un ensemble exubérant qui déborde presque l'encadrement et qui rappelle la manière de Brueghel l'Ancien: prévariations d'un fonctionnaire, adultère, inceste, avortements, tentative de suicide et suicide réussi....