Scully et Mulder couraient à perdre haleine, zigzaquant entre les arbres, conscients que la nuit allait tomber. Alors la forêt refermerait sur eux son piège mortel.

Dire qu'au début Scully n'avait pas pris cette affaire aux sérieux:: trente solides bûcherons qui se volatilisaient en plein bois! C'est sûrement encore un coup des écolos.

Mais ce que Mulder et elle venaient de découvrir dépassait les limites de l'horreur...