Pour la plupart des conjoints séparés qui choisissent de former un couple, le nouvel amour vient bien souvent avec toute sa famille.  Adieu les tête à tête en amoureux et les soupers intimes, la maison est déjà meublée quand le couple s'installe et les enfants de l'autre sont compris dans le forfait conjugal.

La famille contemporaine est en pleine mutation.  Comment vivent les hommes et les femmes qui la composent? Peuvent-ils s'adapter à des situations complexes et permettre à chacun de se faire une place sans mettre en danger l'équilibre familial?

En comparant à une trversée en mer le passage d'une famille à une autre, Gis`le Larouche guideadroitement les nouveaux conjoints dans cette grande aventure qui ne va pas sans quelques tempêtes.  Grâce à ses sages réflexions, aux pistes d'action concrètes et aux exercices pratiques qu'elle recommande, le couple le pourra maintenir le cap par tous les temps.