Dans ce quatrième tome des Chronique , Michel Tremblay propose au lecteur d'écouter, comme il écouterait une fugue justement, le récit d'un voyage qu'Édouard, l'éternel fugitif a fait en 1947.

Même si la fugue d,Edouard n'a duré, en tout et partout que dix jours et trente-six heures, le récit qu'il en fait dans le journal qu'il écrit à l'intention de la grosse femme, sa belle-soeur, contient tous les thèmes, sujets, et contre-sujets que pendant ses trente années de virtuose des nuits de la Main. Edouard, la duchesse, va développer en fuyant et en poursuivant derrière ses masques la vérité de son double visage.